5 消防水泵控制柜机械应急启泵

　　GB 50974-2014第11.0.12规定：消防水泵控制柜应设置机械应急启泵功能，并应保证控制柜内的控制线路发生故障时由有管理权限的人员在紧急时启动消防水泵。机械应急启动时，应确保消防水泵在报警后5.0min内正常工作。

　　在这条规定中提出了一个全新的概念——机械应急启泵，并且是以强制性条文的形式出现。但比较遗憾的是，规范中没明确具体如何设计与实施，仅在条文说明中强调：只要供电正常，无论控制线路如何都能强制启动，而并未提到实现该功能的更多细节。包括规范配套的图集15S909《〈消防给水及消火栓系统技术规范〉图示》中也无具体交代，仅提供了示意图，如图4所示。该条文该如何实施?无论是给排水专业还是电气专业从业人员都有些不知所措。

　　实际上，查阅相关国外标准，消防水泵控制柜要求设置机械应急启泵装置并非新鲜事，其相关设置要求在美国消防协会标准NFPA 20《Standard for theInstallation of Stationary Pumps for Fire Protection》（《固定式消防泵安装标准》）中早有规定。为便于同行参考和理解，摘录其最新版本NFPA 20-2016中相关要求如下：

　　10.5.3.2 Emergency-Run Mechanical Control atController（控制柜上的紧急运行机械控制）

　　10.5.3.2.1 The controller shall be equippedwith an emergency-run handle or lever that operatesto mechanically close the motor-circuit switchingmechanism.（控制柜必须装备一个紧急运行手柄或杠杆用于机械地闭合电机电路开关。）

　　10.5.3.2.1.1 This handle or lever shallprovide for nonautomatic continuous running operationof the motor（s），independent of any electric controlcircuits，magnets，or equivalent devices andindependent of the pressure-activated control switch.（通过该手柄或杠杆可以不受其他任何电力控制电路、电磁或同类设备以及压力开关的影响而手动地将电机投入持续运行。）